20 октября 1959
Вашингтон. Вернер фон Браун сказал сегодня, что если Америка не увеличит темп в ракетной гонке, то «я подозреваю, что нам придется проходить через советскую таможню, когда мы наконец достигнем Луны».
Фон Браун, глава ученых Армейского баллистического ракетного агентства в Хантсвилле, штат Алабама, предсказал далее: «можно ожидать услышать голос с русским акцентом, звучащий с обитаемых спутников, проносящихся в наших американских небесах».
Он говорил на завтраке Национальной ассоциации пищевых сетей.
«Я не верю, что американский народ примет второе место. И все-же, болезненно ясно, что мы позади. А также ясно, что другая сторона набирает скорость, что позволит ей вскорости провести еще более поразительные эксперименты»
По словам Фон Брауна, он убежден в том, что «это в конечном итоге ускорит нашу национальную ракетную программ, будь в нашей программе чуть больше стабильности и чуть больше уверенности в наших проверенных ракетных командах, а также чуть меньше официальных пересмотров и пере-обоснований»
«Как страна», сказал он, «мы также совершаем фундаментальную ошибку, если рассматриваем это космическое дело, просто как глупую гонку между соперничающими ракетными командами, или соревнование по подъему тяжестей между инженерами и учеными».
«Коммунистический вызов идет значительно дальше. Он проходит через весь спектр человеческой деятельности. Это вызов вам и каждом другому американцу».
Содержание
