27 октября 1959
Лондон. Один из ведущих экспертов Британии по Луне сказал сегодня, что СССР посадит на Луну автоматическую ракету «в очень скором будущем».
Подобная посадка может быть даже «неизбежной», сказал этот селенограф (ученый, занимающийся Луной), Патрик Мур, у которого много контактов среди советских специалистов по космосу.
Мур сказал, что эта лунная посадка является частью детального советского плана по проведению таких обширных фундаментальных исследований на спутнике Земли, что тот в результате станет «собственным научным заповедником СССР».
«Соединенным Штатам или кому-либо еще мало что останется делать с Луной, если советская программа пройдет по плану», сказал он.
Мур сообщил, что Лунником-2, который попал в Луну, и Лунником-3, который ее сфотографировал, Советы завершили два из четырех этапов своей программы.
Лунник-4 доставит на Луну приборы, а затем, сказал он, очередь великого приключения – попытки приземления на Луну человека.
«До пилотируемого полета еще несколько лет», сказал Мур. Но автоматическая ракета готова уже сейчас. Лунник-3 доказал, что у Советов есть все, – ракета, энергия, управление, телеметрические устройства – все, что потребуется для подобной попытки, кроме, может быть, тормозных ракет для замедления космической станции в момент столкновения с поверхностью Луны.
«По сравнению с тем, что они уже достигли, это сравнительно простая техническая проблема. Как только подобная станция достигнет Луны в рабочем состоянии, единственное, что останется Соединенным Штатам – это опередить на [лунной] поверхности советского человека. А для этого потребуется очень много работы»
«К тому времени, как люди окажутся в космосе, вся Луна будет уже тщательно картографирована», сказал Мур. «Но в настоящее время, похоже, что Море Дождей и Море Ясности (в оригинале даны латинские названия – П.) – два из крупных “морей” на нашей стороне – самые гладкие места посадок для космических кораблей».
Он дал Советам следующий дружеский совет:
«Некоторые из деталей обратной стороны Луны должны носить имя западных ученых и я надеюсь, что советская Академия наук что-нибудь с этим сделает».
«На протяжении столетий, западные астрономы – особенно итальянские и германские давали русские имена кратерам на нашей стороне Луны»
[…]
Содержание
