4 декабря 1959
Вашингтон. Обезьянка совершила сегодня испытательный полет в космической капсуле на 55 миль от Земли и была найдена после спуска в Атлантический океан.
[…]
Капсула, спустившаяся на парашюте, выловлена из моря эсминцем «Бори» примерно в 200 милях, спустя чуть более трех часов.
В настоящий момент неизвестно, благополучно-ли Сэм пережил свой имеющий большое значение полет.
Офицеры «Бори» решили не открывать герметичную однотонную капсулу в отсутствие врача, способного оказать обезьянке быструю помощь, если она ранена.
Другое судно ВМС, «Форт Мандан», оснащенное посадочной площадкой, стоит неподалеку.
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства сказало, что на борту «Форта Мандан» находится доктор и предварительные планы были передать капсулу на это судно, с помощью троса.
Однако, море оказалось неспокойным, с волнами высотой восемь футов, и в процессе могут возникнуть сложности.
В этих условиях, сказало НАСА, эсминец может доставить капсулу в Норфлок, штат Вирджиния, прежде чем она будет открыта.
По словам официальных лиц, нет особой нужды в спешке, поскольку у обезьянки имеется 40-часовой запас кислорода в капсуле.
[…]
Содержание
