15 сентября 1960
Сэр, идущая сейчас дискуссия между правительственными сотрудниками Соединенного Королевства и Австралии, кульминацией которой стал визит британского министра авиации, мистера Торникрофта, по-видимому имеет своим основанием спутниковую программу, в которой туманные цели связаны с очень высокой стоимостью. По крайней мере, таково неизбежное впечатление, созданное публичными заявлениями.
Но следует твердо взглянуть в лицо следующим фактам:
(1) Баллистическая ракета «Блю Стрик», основываясь только на опубликованной литературе, относится к классу первых ступеней американских и советских ракет, разработанных в 1956 году, использованных в 1958-60 годах, а сейчас замененных.
(2) Она все еще на последних этапах проработки конструкции и на раннем этапе отладки.
(3) Если, как свидетельствуют публичные заявления, программа будет ограничена спутниками Земли для сбора научных данных, предположительно с 1963 года, то сложно считать дело стоящим усилий. США уже собрали тысячи часов работы спутников на орбите, а к 1963 году должны получить исчерпывающую картину космического окружения Земли.
(4) Оценочная стоимость программы должна рассматриваться с некоторым недоверием. Отношение фактической стоимости к оценочной, во всех послевоенных британо-австралийских программах управляемого оружия, было примечательно высоким. Вполне типична ситуация, когда оценочная стоимость разработки в 5 миллионов фунтов становилась фактической в 50 или 60 миллионов фунтов. Действительно, вполне можно попросить мистера Торникрофта закончить его фразу – «за чуть более 10 лет исследований в космической и обороной сфере истрачено около 500 миллионов фунтов» - определив полезные результаты в действующем оружии и знаниях. Насколько известно, они не впечатляют.
(5) В Австралии, величайшей постоянной потребностью является исследование и развитие страны, ее ресурсов, а в Британии, безусловно, величайшая необходимость в более быстром исследовании и разработки промышленных технологий, с целью возрождения знаменитой индустриальной революции.
Британия приняла решения довериться США в деле снабжения основным оружием. Оно, а также меньшее вооружение, были необходимостью существования Вумеры и Солсберри. Наше правительство должно избегать погружения во вторичные, дорогие, поглощающие рабочую силу усилия, только потому, что «там есть Вумера».
Фортис, Сидней.
(см. слева от ссылки)
Содержание