andreyplumer (andreyplumer) wrote,
andreyplumer
andreyplumer

Categories:

Для жены астронавта нет ничего нового в неопределенности


3 мая 1961

Вирджиния-Бич, штат Вирджиния. Миссис Алан Б. Шепард, жена человека, выбранного на роль космического первопроходца Америки, осталась невозмутимой от переноса запуска во вторник.

Шатенка, мать двоих детей, она привыкла к неопределенности с тех пор, как два года назад узнала, что ее муж может совершить этот исторический полет.

«Я просто пытаюсь прожить каждый день тогда, когда он наступает», сказала она.

Узнав здесь, у себя дома, о переносе запуска, она отправилась спать примерно на четыре часа.

Он сказала, что «это ненадолго сняло груз, после чего стало возможно уснуть».

По словам миссис Шепард, последний раз она видела своего мужа, коммандера ВМС, в середине апреля, когда она провела с ним неделю на мысе Канаверал, штат Флорида.

«Это был очень милый визит», сказала она. «Но я не слишком часто его видела».

Она сообщила, что он звонил ей в понедельник вечером.

«Мы поддерживаем связь по телефону», сказала она. «Живем от одного телефонного звонка до другого».

Их дети, 13-летняя Лаура, 10-летняя Джулиана и 10-летняя племянница Элис, живущая с Шепардами, тоже спокойно восприняли новость о переносе запуска.

«В конце концов», сказала она, «они никогда не знали его, когда он не испытывал самолеты».

По словам миссис Шепард, она спросила мужа о том, что будет после этого космического испытания. Его ответ: «Ну, назад, за работу».

«Не думаю, что он заинтересован брать слишком длительный отпуск», засмеялась она.


Содержание
Tags: spacejam, Шепард Алан, космонавтика
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments