5 мая 1961
Эффектно, спокойными краткими слогами опытный летчик-испытатель, космонавт Алан Б. Шепард-младший, описал свои реакции на совершенный в пятницу полет.
Вот часть текста из того, что он и представитель центра управления проекта «Меркурий» на мысе Канаверал сказали во время 15-минутного полета, как это услышали миллионы теле- и радиослушателей.
При взлете, в 9:34 утра (по восточному времени):
«А-ОК, полный вперед».
Затем…
«Давление в кабине – А-ОК» («А-ОК» - это термин из ракетотехники, значащий двойное «ОК» - т.е. «идеально»).
«Топливная система в норме».
«Кислород в норме».
«Все системы в норме». Это примерно в 9:35 утра (по восточному времени), через минуту после взлета.
«Башня сброшена».
«Выходит перископ».
«Капсула в полете».
«Отделился от ракеты».
«Перехожу на ручное управление».
«Какой прекрасный вид».
Затем, из центра управления:
«Состояние пилота, по-видимому, превосходное».
«Другие астронавты в самолетах сопровождения».
«Пилот сообщает об облачном покрове над мысом Хаттерас».
«Инициирует последовательность тормозных пусков». Это примерно в 9:38 утра.
«Первая сработала».
«Вторая сработала».
«Третья сработала».
«Превосходная голосовая связь с пилотом».
«Блок тормозных ракет сброшен».
«Пилот сообщает факты и числа в технической манере летчика-испытателя». Это примерно в 9:40 утра, шесть минут и 40 секунд после взлета.
По мере приближения Шепарда к входу в атмосферу Земли:
«Работает автоматическое управление».
«Девять G при спуске. ОК». Это примерно в 9:41 утра.
«Пик 11 G. ОК».
Затем в 9:43 утра было объявлено, что он спускается на высоте 30’000 футов.
«Слышу его громко и ясно», объявил диктор.
Содержание
