5 мая 1961
Лондон. Миллионы европейцев столпились сегодня вокруг своих радио, чтобы услышать про Алана Б. Шепарда-младшего и его ракетное путешествие к границе космоса и обратно.
Это достижение США вышло на первые страницы газеты и вызвало восторг по всей Западной Европе, хотя первый приз и был взят полетом советского Юрия А. Гагарина на орбиту три недели назад.
Радиостанции прервали свои плановые программы прямым эфиром из Соединенных Штатов, захватившем напряжение и возбуждение обратного отсчета, а также взлета с мыса Канаверал, штат Флорида.
В Японии, теле- и радиопрограммы были прерваны для объявления об происходящем от запуска до посадки.
Открытая и честная подача сведений о первом пилотируемом космическом полете Америки выгодно выделялась на фоне секретности, окружающей полет Гагарина.
«Это огромная привилегия – быть допущенным к участию в полете Шепарда», сказал Кеннет Дж. Картер, секретарь Британского межпланетного общества. «Я почти был там наверху, в капсуле вместе с ним».
«Американцы делают это правильно», сказал он. «В отличие от Советов, они позволили всем нам принять участие в этом фантастическом приключении».
Западная Германия выступила с первыми правительственными поздравлениями.
По словам официального лица в Бонне, администрация Конрада Аденаура «поздравляет американцев с этим научно-техническим достижением».
Содержание
