7 мая 1961
Мыс Канаверал, штат Флорида. Два новых термина – «А-окей» и «Фридом-7» - стали частью американского языка в результате космического полета Алана Б. Шепарда-младшего.
«А-окей» было словом, которое облетело мир, пока Шепард несся в пятницу через космос. Таким образом Джон Пауэрс, представитель проекта «Меркурий» сообщил собравшейся на мысе Канаверал прессе о состоянии Шепарда и его условиях.
«Фридом-7» - это кодовое имя, полученное Шепардом от своих коллег-астронавтов. Семь – это общее количество астронавтов США. Во время полета Шепард передал: «Это “Фридом-7”». Это же имя написано на космическом аппарате и некоторые репортеры дали капсуле такое-же имя.
Астронавты выбрали это имя несколько недель назад для того из них, кому достанется первый полет.
Когда Пауэрс выкрикнул в громкоговоритель «А-окей», репортеры подумали, что это были слова самого Шепарда и поэтому те так широко разошлись. Но изучение магнитофонных записей голоса во время полета показали, что Шепард несколько раз сказал только «окей».
Слова Пауэрса «А-окей» значили «все окей» (all-okay – П.) на ракетном жаргоне. Это термин давно используется здесь ракетчиками, особенно во время обратных отсчетов, чтобы показать, что определенная система ракеты функционирует должным образом.
Ветераны ракетостроения говорят, что «А», как первая буква алфавита, указывает на то, что все в наилучшей форме.
«Все окей» Пауэрса – это его интерпретация термина.
Содержание
