Сэр Гарольд Спенсер Джонс, директор Гринвичской обсерватории, человек выдающийся в своей области. Но едва ли он сможет победить на конкурсе популярности среди детворы, которая уже обзавелась своими космическими шлемами и лучевыми ружьями, готовая для быстрого взлета на Марс и далее.
Межпланетное путешествие не будет возможно, говорит Сэр Гарольд, «ни в этом столетии, ни в следующем, ни в следующем после него»
Даже для короткого полета на Луну потребуется, по крайней мере, шеститонная ракета и, добавляет он, «ей не хватит топлива для возвращения»
Советы, однако, не так пессимистичны. Они рассматривают посылку радиоуправляемого танка на спутник Земли. «После такого полета», говорит радио Москвы, «можно будет обдумывать отправку космического корабля с человеком на борту»
Вероятно, возвращение назад не так важно для режима, специализирующегося на пути в одну сторону.
