October 9th, 2019

От Хрущева ожидаются новые советские бахвальства


2 сентября 1960

Вашингтон. Высокопоставленные официальные лица высказали сегодня предположение, что советский премьер Никита Хрущев организовал свой визит в Организацию Объединенных Наций, чтобы похвастаться каким-то особенно выдающимся новым советским достижением – вероятно, отправкой человека в космос.
Collapse )

Космические шимпанзе готовы отправиться


2 сентября 1960

Лексингтон, штат Кентукки. Дабл Агли и Альберт закончили свое обучение и их следующим назначением может стать космическое пространство.
Collapse )

Пилоты «полета к Луне» остаются взаперти


2 сентября 1960

Сан-Антонио, штат Техас. Два пилота ВВС остались сегодня заперты в герметичной стальной кабине, после завершения своего второго имитированного полета к Луне.
Collapse )

Тот странный объект, который вы видели, он действительно очень странный

2 сентября 1960

Нью-Йорк. […] Газеты, выходящие в Спартанбурге, штат Южная Каролина, получили от наблюдателей множество сообщений о странном объекте в небе, который появляется незадолго до прохода «Эха», красноватый цветом и ниже к горизонту, чем «Эхо».
Collapse )

Американский «Эхо» все еще летит


2 сентября 1960

Вашингтон. Гражданское космическое агентство сказало сегодня, что спутник «Эхо» «по-прежнему выглядит хорошо» в 7 часов утра этим утром, закончив свой 268-й виток вокруг Земли на 1’000-мильной высоте.
Collapse )

Разговоры с «Эхо» за Железным занавесом


2 сентября 1960

Нью-Йорк. Радио «Свободная Европа» передает, что для слушателей в странах Железного занавеса оно отразило сообщения от американского спутника «Эхо-1» на их родных языках.
Collapse )

Никита рассказал о плане запустить «поезд»


3 сентября 1960

Хельсинки, Финляндия. Финский рабочий и женщина-переводчик сообщили, что премьер Никита С. Хрущев рассказал им сегодня о подготовке Советским Союзом запуска в космос 60-тонного «поезда».
Collapse )

Никита хвастается 60-тонным Спутником


3 сентября 1960

Хельсинки, Финляндия. Сияющий Никита Хрущев в непринужденной беседе сказал сегодня финскому фабричному рабочему, что Советский Союз «скоро запустит Спутник весом 60 тонн».
Collapse )