June 4th, 2020

[Каждая страна впереди в некоторых областях]


12 апреля 1961

Доктор Вернер фон Браун (справа), ракетный эксперт, совещался во вторник вечером с доктором Дж. Стенли Харкером, президентом колледжа Гров-Сити, штат Пенсильвания, где доктор фон Браун обсуждал космические достижения Соединенных Штатов и СССР. Он сказал, что каждая страна впереди в некоторых областях.

(см. слева от ссылки)
Содержание

Человек в космосе - скоро


12 апреля 1961

Похоже приближается то время, когда Соединенные Штаты, или СССР, или обе страны отправят человека в космос. Советы, однако, работают над более далеко идущим проектом. Они намерены запустить человека на орбиту.
Collapse )

США готовятся


12 апреля 1961

Вашингтон. Соединенные Штаты должны отправить человека в суборбитальный космический полет «где-то этой весной», в рамках проекта «Меркурий», сказали сегодня в Вашингтоне официальные лица. Возможной датой названо 28 апреля.
Collapse )

Говорит, что в этом году США отправят человека в космос


12 апреля 1961

Гров-Сити, штат Пенсильвания. Соединенные Штаты вероятно отравят человека в космос в этом году - доктор Вернер фон Браун рассказал во вторник вечером внушительной толпе из более чем 2’300 человек на арене колледжа Гров-Сити.
Collapse )

Москва ожидает новостей о запуске человека в космос


12 апреля 1961

Москва. Иностранные корреспонденты в Москве оставались вчера днем и глубокой ночью приклеенными к своим радио, ожидая сообщения, которое так и не прозвучало – о том, что в космосе советский человек.
Collapse )

Сообщение о советском человеке в космосе


12 апреля 1961

Москва. От каких-либо советских источников не удалось получить сегодня рано утром никаких подтверждений сообщения в лондонской «Дэйли Уоркер» о том, что СССР запустил человека в космос и вернул его живым.
Collapse )

Коммунистическая пресса заявляет о возвращении человека из космоса


12 апреля 1961

Москва. Лондонская коммунистическая газета «Дэйли Уоркер» сообщила во вторник вечером, что шесть дней назад Советский Союз запустил человека на космическую орбиту и вернул его на Землю пострадавшим от «последствий полета».
Collapse )

Первая с новостями


12 апреля 1961

Коммунистическая лондонская газета «Дэйли Уоркер» наконец привлекла внимание мировой прессы, став первой газетой, вышедшей с крупными заголовками о запуске в Советском Союзе человека в космос. Газетную историю сопровождают два художественных изображения. Диаграмма слева изображает человека в космической капсуле. Фотография справа человека в шлеме, как сообщается, показывает советского астронавта перед космическим полетом.

(см. стр. справа от ссылки)
Содержание

Художественное изображение космической капсулы


12 апреля 1961

Вот рисунок, который появился сегодня в лондонской газете «Дэйли Уоркер». Это представление художника газеты о советской космической капсуле. Рисунок не московского происхождения. Надписи идентифицируют различные части рисунка капсулы следующим образом: A – герметичная кабина; B – покрытое вспененной резиной кресло для облегчения перегрузок при старте; C – парашюты для замедления скорости капсулы при снижении; D – запас воздуха; E – телевизионные камеры, микрофон для передачи на Землю; F – иллюминатор; G – приборная панель.


Содержание