8 октября 1957
Кембридж, штат Массачусетс. Загруженная в гигантский электронный компьютер, информация ученых «лунных вахт» на Аляске и в Австралии, не помогла вчера вечером определить орбиту советского спутника Земли.
Доктор Фред Л. Уиппл, директор Смитсоновской астрофизической обсерватории обвинил в неудаче недостаточность или неточность данных.
Доктор Уиппл сообщил на пресс-конференции, что одно из трех наблюдений – два на Аляске и одно в Австралии - «должно быть ошибочно».
По его словам, одно из наблюдений, сообщенных американскими учеными на Аляске, было сделано в «экстремально сложных условиях» - через разрыв в облачности.
Как ожидалось, механический мозг стоимостью $2’742’000 должен был обеспечить ученых данными, которые, как они полагали, покажут им путь спутника, его положение в космическом пространстве и, возможно, его точную форму.
Ранее, доктор Дон А. Лаутман назвал две возможные причины неудачи определения орбиты [вычислительной] машиной.
Причины следующие: (1) наблюдался не спутник, или третья ступень ракеты, использованной для его запуска; (2) сведения о наблюдениях недостаточно точны в пределах ошибки, разрешенных компьютером.
Доктор Уиппл сказал, что, возможно, наблюдалась третья ступень ракеты, запустившей спутник, а не сам спутник. Как сообщается, третья ступень тоже летает в космическом пространстве недалеко от спутника.
Содержание