16 октября 1957
Не что иное, как советская искусственная луна, Спутник, заставляет доктора из Скенектади немного нервничать.
Пока нет лучшего объяснения, доктор Томас Ринальди, проживающий в доме 219 по Фронт-Стрит, штатный сотрудник госпиталя ветеранов Олбани, полагает, что спутник может быть виновником открытия двери его гаража.
Электронная дверь функционирует на частоте от 19 до 20 мегагерц и управляется сигналами передатчика, посылаемыми из автомобиля доктора. Сигналы Спутника идут на частотах примерно 20 и 40 мегагерц.
С 4 октября, когда спутник начал кружить вокруг Земли, дверь Ринальди таинственно открывается. Наконец, Ринальди настолько разозлился, что отключил электронное оборудование. Несколько дней спустя, он решил снова попробовать, снова включил и обнаружил, что все повторяется.
Узнав вчера, что Спутник должен пройти поблизости в 6:23 утра, он рано поднялся и вышел наружу. Ровно в указанное время дверь открылась.
У Ринальди, однако, есть следующий вопрос: если Спутник открывает мою дверь, почему он ее не закрывает, вернувшись со следующим оборотом?
У его брата, «полковника» Энтони Ринальди, гараж в этом же здании, рядом с доктором. Обе двери используют электрическое оборудование, произведенное компанией «Эллаенс Манэфэкторин», штат Огайо.
«Моя дверь действует на более низкой частоте и на нее не действует», сообщил прошлым вечером улыбающийся «полковник».
«Инженеры сказали нам, что может быть виноват спутник», добавил он. «Но если это не так, то у нас нет другого объяснения»
Сегодня утром несколько человек будет следить за гаражной дверью доктора. И если она откроется, либо Советам, либо доктору придется сменить частоту.
Содержание
