Лондон. «Схемы достижения Марса, Луны и других небесных тел могут показаться крайне непрактичными и невероятными, но однажды, они несомненно принесут научные плоды.»
Профессор Лоу сообщил, что к нему обратился человек, желающий, чтобы для него построили аппарат, который поднимется на высоту в пять раз большую, чем та, которую достигли профессор Огюст Пиккар и доктор Чарльз Кипфер [в оригинале Чарльз, в Википедии Пауль - П.] в их «стратосферном баллоне».
Согласно профессору Лоу, проект может быть реализован и определенно показывает направление человеческих амбиций. Он сообщил: «Подъем профессора Пикара расширяет границы научной мысли. Человек, имени которого я не могу сказать, попросил меня сконструировать аппарат, который поднимет его на высоту в 50 миль. Его идея состоит в том, чтобы сконструировать ракету, с кислородным оборудованием и парашютом, позволяющим вернуться на Землю.
«Вся атмосфера Земли распространяются, примерно, на 20 миль и я думаю, мы можем считать [эту высоту] пределом подъема на баллонах, поскольку разрежение воздуха служит ограничивающим фактором. С другой стороны, до 20 миль над Землей, или даже за этой границей, автоматические записывающие инструменты могут собирать [научные] данные не подвергая человеческую жизнь риску.
«Мы еще не создали необходимые инструменты, хотя и сделаем это однажды. Несомненно, появятся схемы достижения небесных тел и однажды этот день настанет.»
