1 февраля 1958
Мыс Канаверал. Армейский спутник, если все пойдет как ожидается, день за днем будет летать, одну половину пути вокруг мира носом вперед, а другую половину – вперед хвостом.
Нет, он не будет как стрела всегда направлен в одну сторону. Он не станет поворачиваться, кувыркаться, крутиться или делать что-то подобное.
Все, что это стройный цилиндр длиной 6 ½ фута, как ожидается будет делать, двигаясь по орбите на высоте от 300 до 1’500 миль со скоростью 18’000 миль в час, так это оставаться в неизменном положении в космосе (но не на неизменной высоте).
Об этом сообщил представитель принадлежащей правительству Лаборатории реактивного движения в Пасадене, штат Калифорнии, создатель армейского спутника.
Спутник, который на самом деле является последней ступенью ракеты «Юпитер-Си», напоминает огромный карандаш длиной 80 дюймов, 6 дюймов в диаметре и весящий около 30 фунтов. Большая часть его веса приходится на приборы внутри.
По словам представителя лаборатории, принцип полета спутника может быть объяснен с помощью карандаша, представляющего спутник, расположенного над шаром, яблоком или какой-нибудь другой сферой, представляющей Землю.
Армейский спутник, на протяжении полета в качестве спутника, сохранит свое положение (но не высоту), которое принял при выходе на орбиту. В этот момент, карандаш, демонстрирующий принцип [полета спутника], горизонтален или параллелен поверхности сферы.
Четверть пути вокруг «земли» вместо того, чтобы следовать за кривизной «земли», карандаш вертикален относительно поверхности, в 300 или более миль под ним. Нос, или острие карандаша, направлен прямо в космос.
Затем карандаш уходит под «землю». Теперь, поскольку его хвост, или тупой конец, находится впереди, он будет выглядеть двигающимся задом наперед.
Затем, в противоположной точке орбиты, спутник снова станет горизонтальным Земле. А пройдя три четверти пути вокруг планеты, он снова вертикален к Земле. В этот раз, однако, нос указывает прямо на Землю.
И, по-прежнему не меняя позиции, ракета оказывается в той части Земли, над которой опять движется носом вперед.
Содержание
