29 марта 1958
Кембридж, штат Массачусетс. Запуск в скором будущем космических платформ или космических лабораторий, с управляемыми с Земли «теле-марионетками» вместо живых людей, был предсказан в пятницу двумя выдающимися учеными.
Профессор Дональд Х. Мензел, директор обсерватории гарвардского колледжа, и доктор Фред Л. Уиппл, директор Смитсоновской астрофизической обсерватории, выступали перед бывшими выпускниками в «День Гарварда».
Мензел сказал, что космические обсерватории «раскроют новую ценную информацию, скрытую сейчас от человека земной оболочкой воздуха».
Уиппл сообщил: «Задача записи измерений, сделанных множеством научных инструментов может быть более эффективно реализована “теле-марионетками” – своего рода механическими пассажирами, чьи движения могут контролироваться из лабораторий на Земле»
Однако, сказал Уиппл, позже эксперименты могут стать слишком сложными для проведения их теле-марионетками.
«Проблемы космического путешествия и строительства космических лабораторий не непреодолимы», заявил Уиппл. «Мы достигли такой точки, когда это уже просто технический вопрос»
Содержание
