Москва. Семидесятипятилетний день рождения изобретателя аэроплана, чьи достижения, как заявлено, опередили братьев Райт, праздновался Советским Союзом.
Пятьдесят лет назад Константин Циолковский, провинциальный учитель, начал эксперименты и вычисления связанные с полетом. Несмотря на свои годы, он все еще активно занят исследованиями в этой области, при полной поддержке советского руководства.
Пресса посвятила много [газетного] пространства его работе и правительство одарило его почетом. В его лаборатории в Калуге, изобретатель занят совершенствованием двух своих многолетних любимцев – цельнометаллического дирижабля и ракеты для исследования межпланетного пространства.
Задолго до того, как братья Райт огласили свои идеи, Циолковский опубликовал теоретическую статью, доказывающую возможность [создания] аэроплана, с детальными математическими вычислениями, подтвержденными с тех пор.
Только отсталость царского правительства, как говорится сейчас, лишило Циолковского достижения, которое должно быть его. Он не только не получил содействия, но встретился с затруднениями в своей работе.
Модель цельнометаллического дирижабля Циолковского была признана практичной и будет построена в скором будущем – объявлено в связи с его днем рождения.
