29 июля 1958
Айова-Сити, штат Айова. Присутствие интенсивной радиации на высотах свыше 600 миль подтверждается радиосигналами «Эксплорера-4».
Доктор Джеймс Ван Аллен, космический ученый Университета Айовы, сказал в понедельник вечером, что сообщения «Эксплорера-4» в течение первых двух дней подтвердили ранее сделанные «Эксплорером-3» открытия.
Вон Аллен руководил разработкой и созданием детекторов для спутников «Эксплорер».
По его словам, эта радиация в 1’000 раз больше космических лучей, что значит необходимость защиты космических путешественников примерно 100 фунтами свинца, на каждого.
Ван Аллен подчеркнул, однако, что эта радиация «вряд ли станет непреодолимым препятствием для космического путешествия».
Он сказал, что полученные до сих пор от «Эксплорера-4» данные «выглядят удовлетворительными и интересными, а все информационные каналы запущенного армией спутника функционируют удовлетворительно».
Содержание
