Орбита «Авангарда» не определена

26 сентября 1958

Вашингтон. Правительственные ученые сказали сегодня в 3:20 дня (по североамериканскому восточному времени), что им неизвестно, вышел ли на орбиту спутник «Авангард», запущенный ранее с мыса Канаверал, штат Флорида.

Присутствующим здесь репортерам сообщили, что имеющаяся информация «не позволяет ни подтвердить, ни опровергнуть выход на орбиту».

Такое заявление сделал в Национальной академии наук доктор Ричард Портер, председатель технического совета по спутникам Земли Международного Геофизического Года.

Он сказал, что радиосигналы спутника не были приняты в ожидаемое время станциями Минитрек и другими на западном побережье, но ранее были обнаружены во время прохода над станциями Минитрек в Южной Африке.

Портер добавил:

«С того времени, единичные сигналы получены станциями Минитрек в других местах, но доступная в настоящее информация не позволяет подтвердить или опровергнуть выход на орбиту»

По словам Портера, дальнейшие объявления будут сделаны министерством обороны.

[…]

The Evening Independent

Содержание