andreyplumer (andreyplumer) wrote,
andreyplumer
andreyplumer

Categories:

На расстоянии 50’000 миль, все еще удаляется


11 октября 1958

Джодрел-Бэнк, Англия. Пятьдесят тысяч миль и уверенно движется вперед. Таков полученный сегодня после полудня отчет британских ученых, следящих через космос за американской лунной ракетой.

[…] профессор А. С. Ловелл, ученый, руководящий британо-американской командой, следящей здесь за лунной ракетой […], сказал, что ракета движется по курсу со скоростью порядка трех миль в секунду и совершает около 110 оборотов в минуту.

«Мы никогда не принимали таких сильных сигналов», сказал Ловелл репортерам.

По словам Ловелла, это американское достижение огромно – чтобы ни произошло дальше – «если он сейчас взорвется, я бы все равно сказал, что это огромный, потрясающий успех»

«Удивительное достижение», полагает профессор Г. С. У. Мэсси, человек, руководящий собственной спутниковой программой Британии. Он признал, что изначально сомневался в способности Америки произвести запуск.

«… Начало новой эры просвещения человечества», сказал вице-председатель Британского межпланетного общества Кеннет Гэтланд.

Новость [о лунной ракете] прошла крупными заголовками по главным страницам послеполуденных газет Британии.

Но со стороны директора Британской астрономической ассоциации, Х. Б. Ридли, прозвучали слова предостережения.
Содержание
Tags: spacejam, Гэтланд Кеннет, Ловелл Альфред, Луна, Мэсси Гарри
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments