13 октября 1958
Лондон. Лунная ракета США «Пионер» достигла высоты около 150’000 миль, но замедляется и немного отклонилась от курса, согласно радиоастрономической станции в Джодрэлл-Бэнк, Англия.
[…]
Профессор Ловелл сказал, что ракета «была по расписанию» и находилась там, где он ожидал ее найти.
Радиотелескоп следил вчера за ракетой начиная с 10 минут после запуска до 6:10 вечера (по лондонскому времени), когда она исчезла за горизонтом, вне диапазона станции.
Этим утром ракета была с легкостью обнаружена, как только появилась над восточным горизонтом.
Она находилась на расстоянии от 100’000 до 120’000 миль и двигалась со скоростью чуть меньшей мили в секунду.
Сигналы были слабее, чем вчера, но все равно очень сильные и он не думает, что у Джодрэлл-Бэнк будут малейшие сложности сj слежении «в течение очень долгого времени».
Наблюдатели Корпуса связи Армии Соединенных Штатов в Форт Монмауте, штат Нью-Джерси, приняли сигналы лунной ракеты через три с половиной минуты после запуска.
Представитель базы корпуса связи сказал, что непрерывный сигнал, ясный и сильный, был принят вчера в 3:45 утра на частоте 108.06 мегагерц.
Сегодня рано утром ВВС США сообщили, что скорость ракеты замедляется и имеются свидетельства того, что лунный зонд склоняется к орбите Земли, чем к своей цели, Луне.
Ранее ВВС подтвердили, что ракета отклонилась от запланированного курса.
[…]
Содержание
