30 мая 1959
Вашингтон. Две беззаботные космические обезьянки Америки предстали сегодня перед публикой.
Во время пресс-конференции репортеры и фотографы будут глазеть и щелкать вспышками на Эйбл и Бэйкер. Такие кривляки, как эти обе обезьянки, они легко с этим справятся.
Самки, пережившие в четверг 1’500-мильный полет в космос, демонстрировали безразличие, прибыв сюда в пятницу ночью.
Пока репортеры, фотографы и военные персонал наблюдали за их выгрузкой из четырехмоторного транспортного самолета, обезьянки просто играли и жевали еду внутри своих металлических клеток.
Лейтенант ВМС Томас Ф. Хашин, пилот самолета, сказал, что их явное безразличие – это лишь скромность. Он добавил, что во время полета, например, Бэйкер, меньшая из двух, играла в кабине и позировала для фотографий за штурвалом.
«На самом деле, она кривляка», сказал Хашин.
Перед появлением на публике, обезьянки прошли через более важное обследование. Вскоре после их прибытия, доктора начали медицинские проверки, чтобы определить, как хорошо обезьянки перенесили космический полет в головной части ракеты «Юпитер».
Доктора надеются получить важные подсказки для поддержания здоровья астронавтов «Меркурия», когда те выйдут на орбиту вокруг Земли, в рамках космической программы США.
[…]
После медицинских проверок и демонстрации публике, обезьянки вернутся в свои лаборатории, чтобы жить на пенсии.
Стэнли Майснер
Содержание
